Cé nach iad an samhradh agus an gheimhridh na príomhshéasúir chun síológa torthaí a fhás, is féidir iad a phlandáil faoi choinníollacha áirithe. Mar shampla, is féidir crainn torthaí ard-teocht fulangach, mar shampla crainn fíonchaor agus pomegranáit, a phlandáil sa samhradh. Ag an am seo, tá an teocht ard, rud a chabhródh le fás agus aibíocht na dtorthaí. Mar sin féin, tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go bhfuil claonadh ag teochtaí arda an tsamhraidh go n-eascraíonn uisce go tapa go galú, agus mar sin ní mór an bhainistíocht uisce a neartú.
Tá sé sách annamh síológa torthaí a phlandáil sa gheimhreadh, ach tá sé indéanta do roinnt crann torthaí crua cosúil le crainn fraochán agus aibreog. Ag an am seo, tá an teocht íseal, rud a chabhródh le ró-gheimhriú agus fás crainn torthaí. Mar sin féin, ba chóir a thabhairt faoi deara go gcaithfidh plandáil gheimhridh cineálacha a roghnú le caoinfhulaingt láidir fuar agus bearta te a ghlacadh chun maireachtáil na gcrann torthaí a chinntiú.
I mbeagán focal, nuair a roghnaíonn sé an t-am chun síológa torthaí a phlandáil, ba cheart é a mheas go cuimsitheach de réir an chineáil crann torthaí, coinníollacha aeráide áitiúla agus taithí plandála an duine féin. Cabhróidh an t-am plandála ceart a roghnú le feabhas a chur ar ráta marthanais agus ráta fáis na gcrann torthaí, ionas go mbainfear amach buntáistí plandála níos fearr.

